에픽세븐 글로벌 서버 번역 논란

2018년 11월 8일. 드디어 에픽세븐 글로벌 서버가 런칭됩니다.

이어 따라 영어 음성과 영어 텍스트 등 여러 언어로 번역되어 나왔죠.
하지만 역시 스마일게이트 아니랄까봐... 번역에도 여러 논란에 휩쌓이게 됩니다.



8턴에 1번씩만 발동됩니다 ->턴마다 1번만 발동될수있습니다



이 대사 자체가 굉장히 웃긴 대사라 영어버전으로도 밈이 형성되었습니다.
(좋아! 패시브 스킬 발동이다!)



사신의 곰방대.
사신을 사절단의 사신으로 쓴 모습입니다.



미래시의 촛대. 미래시=퓨처 시티 가 되었습니다.
놀랐습니다!



일리오스 도끼의 교회가 되어버렸습니다.



1.이 캐릭터는 한정가챠에서만 나옴
2.이 캐릭터는 소환기간이 끝나면 성약소환에 '포함됨'
실제론 한정소환이라 성약 소환에 포함되지 않습니다.



소드 소드맨



;;



EXP증가??

본인의 치명타만 오르는 아티팩트.
영어 설명은 아군 전체로 되어있습니다.

그만 알아봅시다.